艾莉森·威汀顿:水树奈奈u002F桑岛法子（母亲时代),维尔赫姆·休尔兹:熊井统子,卡尔·班奈迪:山寺宏一,法兰契斯卡（菲欧娜）:能登麻美子,莉莉亚:水树奈奈,特雷兹:吉野裕行,特拉伐斯:森川智之,梅莉儿:斋藤千和,卡尔洛:福圆美里

アクビ：金田朋子,るるちゃん：小樱悦子,いとしくん：嘉数由美,旁白：乡田穗积,片头旁白：大平透

阿狸：山新,桃子：山新,大熊：金琪,地精：图特哈蒙,白皇后：,幽舞越山,仓鼠：阎么么,机械师：图特哈蒙,老奶奶：金琪,老先生：图特哈蒙,木偶：李兰陵,小男孩：阎么么,小情侣（男）：李兰陵,群杂：幽舞越山,阎么么,林帽帽,瑚琏,言灵,

AIMEECARRERO,JENNAORTEGA,

佟心竹,王思琦

Manel,Fuentes,桑乔·格拉西亚,Carlos,Latre,洛莱斯·莱昂,Molly,Malcolm,娜塔丽娅·沃拜克

内详

朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,米歇尔·勒鲁梭,席琳·荣特,莱瓦娜·所罗门,让-马克·潘涅提尔,克里斯多夫·勒莫因,Georges,Caudron,让-菲利普·皮马赫丹,Charlotte,Hennequin,Igor,Chometowski,Xavier,Fagnon,Thierry,Bordas,Luc,Boulad,Antony,Delcleve,Nadine,Girard,Christian,Peythieu,Thierry,Walker,阿什利·博彻,Daniel,Hagen

Cyril,Mourali,Karim,M'Riba,西娅姆·阿巴斯,帕特里克·坦西,Rayan,Mahjoub,Abdelsselem,Ben,Amar,Fatma,Ben,Khell,Thissa,d'Avila,Bensalah,索菲亚·波多拉,奥利维耶·克拉弗里,Jacques,Pater,Tayeb,Belmihoub,Franck-Olivier,Bonnet,卡洛斯·查欣,Mohamed,Damraoui

Jason,Thornton

未知

陈浩,哈里森·查德

Dora

未知

未知

斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德,查尔斯·阿德勒,杰克·安杰尔,科里·伯顿,吉姆·卡明斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,杰里·豪泽,Vera,Lockwood,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,菲尔·普洛克特,布拉德·凯恩,丽娅·萨隆加,哈尔·史密斯,Douglas,Seale,Bruce,Adler