薮猫：尾崎由香,耳廓狐：本宫佳奈,浣熊：小野早稀,孩子：石川由依,狞猫：小池理子,幸运兽：内田彩,皇家企鹅：佐佐木未来,帝企鹅：根本流风,金图企鹅：田村响华,跳岩企鹅：相羽爱奈,汉波德企鹅：筑田行子,华美风鸟：八木真白,六线风鸟：菅圆

久野美咲（クック）,兴津和幸（クックの兄・カック）,杉田智和（空き缶）,浪川大辅（キュータ）,能登麻美子（ピアス姉）,内田真礼（ピアス妹）,森田成一（ペッティーニ）,楠大典（ブカック）,井上刚（尘取りくん）,津田健次郎（ホーキ先辈）ほか

芦屋阿贝：河村梨恵,小芝麻：東山奈央,阿贝的爸爸：津田健次郎,阿贝的妈妈：赤﨑千夏,麻原游马：佐倉綾音,

索露蒂·雷邦特：斋藤桃子,罗伊·雷邦特：中田让治,罗丝·安德森：浅野真澄,米兰达·玛比利古：大原沙耶香

圆堂守：竹内顺子,豪炎寺修也：野岛裕史,鬼道有人：吉野裕行,吹雪士郎：宫野真守,宇都宫虎丸：钉宫理惠,帕达普史利托：神谷浩史

日日野晴矢：三木真一郎,一条诚：有马克明,冈本清志郎：上田祐司,山奈美露：みうらう,らら,柔山正象：梁田清之,伊部丽子：鹤ひろみ

爱城华恋：小山百代,神乐光：三森铃子,天堂真矢：富田麻帆,星见纯那：佐藤日向,露崎真昼：岩田阳葵,大场奈奈：小泉萌香,西条克洛迪娜：相羽爱奈,石动双叶：生田辉,花柳香子：伊藤彩沙,长颈鹿：津田健次郎

爸爸：古田新太,傻鹏：入野自由,妈妈：日高法子,一：野中蓝,本官：森川智之,来来来大叔：石田彰,鳗鱼狗：樱井孝宏

松风天马：寺崎裕香,円堂守：竹内顺子,神童拓人：斋贺光希,剑城京介：大原崇,西园信助：户松遥,雾野兰丸：小林优,三国太一,：佐藤健辅,空野葵,：北原沙弥香,菲·鲁恩：木村亚希子,克拉克·旺达巴特：吉野裕行,瞬木隼人：石川界人,井吹宗正：铃木达央,森村好叶：悠木碧,野咲樱：远藤绫,九坂隆二：冈林史泰,皆帆和人：代永翼,真名部阵一郎：野岛裕史,铁角真：泰勇气,空野葵：北原沙弥香,水川实里：高垣彩阳,波特姆利：三木真一郎,黒岩流星：佐佐木诚二

駒玖珠都：矢島晶子,大神信：保志総一朗,古森,太郎：小野賢章,中嶋,匡幸：福山潤,駒玖珠,孝仁：松本保典,古森,良弥：立木文彦,平田,篤司：織田圭祐,石見,綾：安藤麻吹,古森,美樹：玉川砂記子,

柊美冬,u002F,椎名碧流,u002F,林原惠美

绪方凯:上村祐翔,一条晴也:梅原裕一郎,绪方沙耶香:相坂優歌,绪方亚门:中田譲治,三木直树:杉田智和,マーカス・リートス:下野紘,三浦琢磨:関俊彦,镜京香:佐藤利奈,グリムス:黒田崇矢

豪炎寺修也：野島裕史,元堂守：竹内順子,鬼道有人：吉野裕行,一之濑一哉：梶裕貴,吹雪士郎：宮野真守,不动明王：梶裕貴,广播：西墻由香,

特别周：和气杏未,无声铃鹿：高野麻里佳,东海帝皇：Machico,伏特加：大桥彩香,大和赤骥：木村千咲,黄金船：上田瞳,目白麦昆：大西沙织,神鹰：高桥未奈美,草上飞：前田玲奈,星云天空：鬼头明里,春丽：首藤志奈,骏川手纲：藤井雪代,训练员：冲野晃司,东条花：丰口惠美

风林寺美羽：钉宫理惠,风林寺隼人：藤本让,岬越寺秋雨：小杉十郎太,马剑星：二又一成,阿帕查·波帕查：石丸博也,香坂時雨：能登麻美子,逆鬼至緒：石冢运升,闘忠丸：能登麻美子

豪炎寺修也：野岛裕史,元堂守：竹内顺子,鬼道有人：吉野裕行,一之濑一哉：梶裕贵,吹雪士郎：宫野真守,不动明王：梶裕贵,广播：西墙由香

主要配音:Roger,Craig,Smith,Mike,Pollock,Colleen,Villard,Cindy,Robinson,Travis,Willinghan,Nika,Futterman

结衣：高田忧希,幸酱：高野麻里佳,琴叶：日冈夏海

长谷川康太:江口拓也,水野祐:斉藤壮馬,吉野俊介:大須賀純,西宫谅:花倉洸幸,源诚一郎:内田雄馬

时夫：若山晃久,可怜：鬼头明里,皮可波：爱河里花子,佩拉里诺：前田刚,比玛乔：喜多村英梨,兹布亚基：平田广明,铃木：三宅健太

樱之宫莓香:和氣あず未,日向夏帆:鬼头明里,星川麻冬:春野杏,天野美雨:种﨑敦美,神崎日照:德井青空,提诺:前野智昭,秋月红叶:铃木达央

千户：水濑祈,尤莉：久保由利香

浪川大辅,柿原彻也,梶裕贵,伊与势我无,大平峻也,柿原彻也,梶裕贵,北泽力,佐藤节次,白井悠介,飞田展男,浪川大辅,原田晃

全体：森川智之

包：内田彩,薮猫：尾崎由香,幸运兽：？？？,耳廓狐：本宮佳奈,浣熊：小野早稀,皇家企鹅：佐々木未来,帝企鹅：根本流風,巴布亚企鹅：田村響華,跳岩企鹅：相羽あいな

未知

刘备高达：梶裕贵,马超蓝色命运：田村睦心

本田珠辉：長縄まりあ,布田裕美音：前川涼子,藤川歌夜：悠木碧,关菖蒲：小澤亜李,村上椎奈：村川梨衣,饭野水叶：今村彩夏,百武照：赤﨑千夏,关信人：赤﨑千夏,关春马：関根明良

ユーリ：石田彰,ピリカ：内田真礼,アラム：山下大輝,フィーナ：佐倉綾音,カイン：豊永利行,マリナ：内田彩,ミシディア：今井麻美,ユリアナ：小岩井ことり,ブルクハルト：川原慶久

奇利埃·伊鲁尼斯：宫野真守,摩露特·阿希艾拉：坂本真绫,托比·托普兰：古谷彻,莉亚·多拉古尼鲁：小林优,那嘉·古列夫：小野大辅