三人逃至多伦。二航引开了众日伪军,荣意(张娜 饰)带着锦川躲藏。荣石(靳东 饰)得知清水受了重伤,判断出他一定在日军医院里养伤,派出了耿宇(王帅 饰)和几个手下去杀清水。没想到狡猾的清水已经判断出敌人会来暗算他,巧妙避开了。一航从晓燕口中得出荣树(王子睿 饰)被抓一事,说要见荣石。封三(李国营 饰)暗地里和封义(满意 饰)商量,决定把吕良彪(陈龙 饰)救出来之后再杀了他,为一航和徐家报仇。 一航在樊晓燕(王硕 饰)的精心治疗下已经勉强可以下地了。荣石看到一航又结巴了。索杰(任帅 饰)说起他们的计划,希望一航能暂时放弃对吕良彪的仇恨,但是一航没答应。一航让荣石给她找个住的地方,然后把地址提供给日本人。这样日本人就没有借口再扣押荣树了,同时也更有利于荣石救出吕良彪。荣石虽然很担心一航的身体,但是一航很坚持。 荣意带着锦川在葛家屯养伤。锦川说他回去就要结婚,荣意十分伤心。锦川不知道女友千雅已经被人捉了。荣石叫索杰把一航安排到了筒子街18号,晓燕则随身照顾着一航。荣石叫索杰向一航借几支二航的箭。 荣石和张贺(陈颢文 饰)计划在晚上动手,结果手下报告竹木早上放出去清剿义勇军的一千多日伪军陆陆续续回城了。这是竹木的圈套,他就是想散发出城内空虚的信号,引义勇军进承德救吕良彪和一航,围而歼之。荣石急忙调整部署。一航让晓燕打扮成二航的样子,准备行动。